کتاب مکانیک محیطهای پیوسته برای مهندسین توسط جرج میس نوشته شده و عباس راستگو، محمد مهدی هیهات این کتاب را ترجمه نموده اند. انتشارات دانشگاه تهران نیز این کتاب را به چاپ رسانده است، این کتاب مکانیک دارای فصل های زیر میباشد:
فصل اول: نظریه محیط های پیوسته
فصل دوم: ریاضیات ضروری
فصل سوم: اصول تنش
فصل چهارم: سینماتیک تغییرشکل و حرکت
فصل پنجم: قوانین ومعادلات بنیادین
فصل ششم: الاستیسیته خطی
فصل هفتم: شاره های کلاسیک
فصل هشتم: الاستیسیته غیرخطی
فصل نهم: ویسکوالاستیسیته خطی