کتاب نظریه و روش در تحلیل گفتمان اثر لوئیز فیلیپس، ماریان یورگنسن
کتاب نظریه و روش در تحلیل گفتمان
نظریه و روش در تحلیل گفتمان
نویسنده:
لوئیز فیلیپس، ماریان یورگنسن
مترجم:
هادی جلیلی
ناشر:
نشر نی
تعداد صفحه:
۳۶۰
زبان نوشتار:
فارسی
نوبت چاپ:
یازدهم
معرفی کتاب نظریه و روش در تحلیل گفتمان اثر لوئیز فیلیپس، ماریان یورگنسن
کتاب نظریه و روش در تحلیل گفتمان اثر لوئیز فیلیپس، ماریان یورگنسن با ترجمه هادی جلیلی از نشر نی است. در صورتی که دانشجوی علوم اجتماعی هستید یا می خواهید با دیدگاه های بررسی و تحلیل گفتارها آشنایی پیدا کنید، می توانید برای خرید این کتاب علوم اجتماعی اقدام کنید.
قسمتی از نظریه و روش در تحلیل گفتمان
یاد تمام کسانی که در انجام این کار با ما همکاری کردند در ذهن و قلب مان است. اما در این جا صرفاً به نام عده قلیلی از آنها اشاره میکنیم که در مرحله نهایی این فرایند یاورمان بودند. شورای پژوهشهای علوم اجتماعی دانمارک برای برگرداندن این متن به زبان انگلیسی به ما کمک مالی کرد. به کلیدگور و لارا ترویا بورگ اولین پیش نویس ترجمه این اثر را به زبان انگلیسی تهیه کردند که کتاب حاضر بر پایه آن تدوین شده است. آلفرد فیلیپس هفته ها روی ترجمه این اثر کار کرد.
ایریک برگرن لیلی شولیا را کی، تورین دیر برگ، نورمن فر کلاف هنریک لارسن و شانتال موف درباره پیش نویس تقریباً نهایی تک تک فصل ها اظهار نظرهای ارزشمندشان را در اختیار ما گذاشتند. در طول این مسیر پیشنهادهای ارزشمندی شد تا متن را تغییر داده یا آن را بسط دهیم اما ما قادر نبودیم به اما ما قادر نبودیم به همه آنها عمل کنیم. عده ای نیز پیشنهاد کردند تا مطلبی را بازنویسی کنیم یا بیش تر توضیح دهیم؛ به بسیار از آنها عمل کردیم. کتاب حاضر بدون کسانی که نظرات خود را در اختیار ما گذاشتند هرگز شکل فعلی خود را پیدا نمی کرد.