درس مکانیک سیالات یکی از دروس اصلی مهندسی مکانیک، مهندسی شیمی، مهندسی عمران و… به حساب می آید. کتاب «مکانیک سیالات» نگارش آقای وایت جزء یکی از اصلی ترین منابع این درس در دانشگاه های معتبر دنیا میباشد. به علت متن و محتوای قوی این کتاب و همچنین انطباق سرفصلهای این کتاب بر چارت درسی مکانیک سیالات در دانشگاه های کشور، این کتاب به عنوان یکی از مراجع اصلی تدریس مکانیک سیالات و به عنوان منبع اصلی طرح سوالات کنکور کارشناسی ارشد به شمار می آید. مترجمین در این ترجمه سعی کرده اند که ترجمه ای روان و قابل فهم را برای دانشجویان آماده سازند. فهرست: مقدمه فصل اول :توزیع فشار در یک سیال فصل دوم :روایط انتگرالی برای یک حجم کنترل فصل سوم :روابط دیفرانسیلی جریان سیال فصل چهارم :تحلیل ابعادی و تشابه فصل پنجم :جریان لزج در مجازی فصل ششم :جریان روی اجسام غوطه ور فصل هفتم :جریان پتانسیل و دینامیک سیالات محاسباتی فصل هشتم :جریان تراکم پذیری فصل نهم :جریان در کانال های باز فصل دهم :توربو ماشین ها