کتاب امپراتوری نشانه ها ترجمه منبع مشهور The Empire of Signs book by Roland Barthes اثر رولان بارت می باشد که ترجمه آن را آقای ناصر فکوهی انجام داده است. در صورتی که دانشجوی رشته علوم اجتماعی هستید و می خواهید با دیدگاه های این نویسنده مشهور درباره تاثیر اشیا و نشانه های آشنایی پیدا کنید، خرید این منبع از بهترین کتاب های علوم اجتماعی به شما توصیه می شود.
درباره The Empire of Signs book by Roland Barthes
سخن گفتن از یک بارت انسان شناس شاید کاری منطقی نباشد. او نه تنها هرگز خود را انسان شناس ندانست بلکه اصولا با موضوع ها و میدان های متعارف انسان شناسی نیز چندان سروکار نداشت. با این وصف در تمایل بارت به روزمرگی به زندگی پیش روی ما به لحظات ساده و پیش پا افتاده به اشیا و به نشانه ها، بی شک می توان اثری از نگاهی انسان شناسانه یافت و این نگاه در مجموعه آثار ر او او هیچ کجا به اندازه امپراتوری نشانه ها (۱۹۷۰) بروز نکرده است.
این کتاب برای بارت نه یک «سفرنامه» است و نه اثری درباره ژاپن زیرا همان گونه که خود از آغاز می گوید او از یک ژاپن خیالی سخن می گوید به همین دلیل نیز امپراتوری نشانه ها را نمی توان به هیچ رو کتابی مفید برای آشنا شدن با ژاپن دانست. چه بسیار منتقدانی که بدون آگاهی از پرسمان های اساسی در اندیشه بارت از این دریچه به نقد این کتاب پرداخته و به گمان خود با انگشت گذاشتن بر این یا آن نکته غیر واقعی بودن آهن را کشف کرده و دیگران را نیز از آن برحذر داشته اند. اما در حقیقت و اصولاً راه ورود به این کتاب را اشتباه گرفته اند.